Revenge 2
Massacré nos hommes,
nos frères,
nos enfants.
Mais ils ont crié, nous exigeons la justice.
Pour ceux d'intérêt âmes
l'homme qui a pris nos proches ,
homme qui a causé tant de douleur et de souffrance.
Trouvez.
Nous allons l'amener ici.
Repose pas
à vomir mes tripes sur cette terre.
Nous aurons notre revanche.
-- Monsieur? Excusez--moi. -- Oui?
Mais la finition est inclus dans le prix de blanchiment .
D'accord. Je préfère le faire moi--même. Je suis un peu obsessionnel.
-- Lenore. -- Bryan.
-- Comment êtes--vous? -- Eh bien, et vous?
-- Bien, bien. -- Quelque chose est arrivé?
Non, c'est samedi et dure 2 heures. Sont des leçons de conduite de Kim.
Oui changé l'heure de leur cours de musique.
-- Un mardi ou vendredi? -- Je n'en ai aucune idée.
Vous savez comment sont les enfants, non?
Surtout ceux qui sont désespérés
passer test de conduite après la troisième tentative.
Elle n'est pas désespérée.
Mais a suspendu l'essai deux fois par Leny. C'est important.
Alors ... où est--il? Vraiment.
-- Je ne suis pas très bon menteur n'est pas? -- Non, ce n'est pas son fort.
Kim a un petit ami.
Elle a un petit ami?
Vous voulez un verre?
-- Oui -- Oui, je pense que vous devriez.
Pourquoi n'avez--vous pas me parler de Dieu?
Probablement pas voulu enquêter sur tout ce qui a été fait depuis l'école maternelle.
Mais ce n'est pas grave non?
Ouais, d'accord.
Dites--moi, mes affaires, mais ...
-- Etes--vous d'accord? -- Non.
Non Stuart et moi nous séparons.
Eh bien, si je peux vous aider.
Eh bien, mieux ... merci pour le vin.
-- Bryan! Non. -- Je ne sais même pas où habite le gars.
Trouvez dans une ville de 12 millions de personnes 72 heures.
-- Promesse. -- Je viens de vous dire ...
-- Promesse. -- Je vais vous donner votre espace.
Bonjour
-- Puis--je vous aider? -- Kim est là?
-- Oui Êtes--vous ...? -- Votre père.
Mills. Un plaisir, je suis Jamie.
Pass.
-- Tu veux quelque chose? Un verre ou ...? -- Ma fille serait bien.
-- Père? -- Bonjour
Que faites--vous ici?
Eh bien, je sais combien il est important pour vous passer votre examen.
Ne vous laissez?
Avez--vous déjà essayé de stationner un Scalade?
Je lui ai dit de faire le test dans ma voiture.
Père
Merci.
Un plaisir de vous rencontrer, monsieur Mills.
Aller un peu plus lent, s'il vous plaît.
Je ne peux pas croire que tu l'ai fait.
Vous allez voyager la semaine prochaine.
C'est le seul moment où je peux faire alors avant de vous rendre à Istanbul.
Ce plan. Lorsque les plans ne sont pas les modifier.
Non, papa. Vous avez planifié cela.
-- Comment m'avez--vous trouvé? -- Ta mère et moi parlions ...
Pourquoi ne pas me dire que vous aviez un petit ami?
Exagerarías il le savait et voulait un peu de normalité.
-- N'oubliez pas d'arrêter avant arrêt. -- Père!
Mère ne sait pas où Jamie vit.
GPS.
Je vous ai envoyé installer sur votre téléphone. Désolé.
Vous entendez tellement horreur des histoires qui arrivent aux gens de votre âge.
Père, ne savent même pas comment être normale, mais certainement temps n'aide pas.
Vous pouvez au moins commencer?
Regardez dans le miroir.
Parfait. Pourquoi ne pas faire ce test?
Je ne sais pas.
Il peut même y être autorisés. Écoutez
Bien sûr, je sais où à venir.
Mais vous devez me faire confiance.
-- Ne fais pas ça encore une fois, s'il vous plaît. -- Je ne veux pas.
-- Et ne pas y entrer avec votre ami. -- Je ne veux pas.
-- Jusqu'au mercredi. -- Au revoir.
-- Je t'aime. -- Je t'aime aussi.
Un moment ... Il ya un paquet pour vous.
-- Je vais vous voir à l'intérieur. -- Comme vous voulez.
Ici.
Sebastian.
-- Où est--il? -- Je ne sais pas.
Tu veux jouer avec moi?
Mais ce sera un bon match.
Regardez.
Je pense que je les ai mis règles.
-- Qu'est--il arrivé? Êtes--vous d'accord? -- Oui Non, je vais bien.
Va chercher Kim.
-- Leny, parle--moi. -- Nous ..
Nous avons eu un voyage prévu pour Chine durant les vacances d'été de Kim
pour essayer d'arranger les choses.
Stuart et j'ai pensé qu'il serait bon pour Kim
-- Éloignez--vous de tout le stress. -- Bien sûr.
J'ai tout annulé.
Toutes les réservations.
Je ne peux pas croire que nous avons fait.
Je suis fatiguée de me battre, avocats ...
-- Ça devient un salaud. -- Désolé, Leny. Désolé.
Je suis désolé. Ce n'est pas votre problème.
Je dois avoir ce Kim vacances ... et il le fera.
Regardez. Parce que vous et Kim n'est pas venu pour moi?
Mais nous ne pouvons pas faire respecter. Vous travaillez.
Ne pas être imposée. Je vais travailler pendant 3 jours.
Puis pouvez me rejoindre. Pourrait être amusant.
C'est trop mignon.
Je ne sais pas, je ... juste ... Je ne peux pas penser en ce moment.
Je comprends, pas de pression.
Je vais dans la matinée. Je vais travailler trois jours. Appelle--moi.
Si vous allez, Je reste. Si non, retournez. Voilà tout.
Va chercher Kim.
Merci, Bryan.
-- Certainement venir. -- Je ne sais pas.
-- Allez, viens. -- Allez, viens.
-- Vous devriez avoir insisté. -- Allez, les gars.
S'il vous plaît. Vous allez traverser une période difficile et ne voulait pas rendue plus difficile.
Se fiait quelque chose.
Je ne savais pas qu'ils étaient encore comme des amis proches.
Elle partage ses problèmes conjugaux avec vous.
Attendez. Je veux dire, je sais que les parents étaient évidemment
Mais les parents sont nouveau comme ...?
-- Je parie qu'il a encore des sentiments pour lui. -- Ne pas toucher ce bouton, un ami.
-- Peut--être qu'il a des sentiments pour elle. -- Eh bien, c'est ...
Nous pouvons parler de basket--ball, par Dieu! Viens!
Istanbul.
Je vous remercie, monsieur Mills.
A rendu mon séjour ici très sûr.
Merci. Bon voyage retour à la maison.
Également.
Vous avez communiqué avec Lenore. Laisser un message après le bip.
Hey, c'est moi.
Ne pas reçu de message de votre part
donc je suppose que probablement trouver un autre endroit où aller.
J'espère que les choses vont mieux ...
Si vous avez besoin de parler ou quelque chose, eh bien ... Je suis ici.
Je veux dire, je serai là.
Probablement demain.
Je n'ai pas entendu parler de Kim. Je pense qu'elle est occupée avec son petit ami.
Père
-- Surprise! -- Mon Dieu, Kim, bébé!
-- Bonjour, Leny. -- Bonjour
Je laisse un message. Entendu dire que c'était pas ...
-- Nous avons voulu vous surprendre. -- Eh bien, ils ont réussi.
Vous avez peut être été surpris. J'aurais pu aller à la maison.
-- Mère a nommé Sam. -- Ah ouais?
-- Oui -- J'ai essayé de vous trouver.
Exactement. Vous êtes celui qui fait ces mouvements, vous savez?
Il semble. Bienvenue à Istanbul.
Pas mal hein?
Dieu!
Maman, maman, regarde ça.
-- Oh mon Dieu! Fou, non?
-- Je vous remercie. -- C'est un plaisir.
La licence doit être installé et je me retournai pour vous ... Combien? Une demi--heure?
Plus tard.
Písalo.
... La police poursuit son enquête ...
-- Bonjour -- Bonjour
-- Vous avez raison. -- Vous aussi.
Alors ... Où allons--nous?
Eh bien, je ne vais nulle part. Je suis mort
donc je vais juste me donner un bain les riches et les lit.
-- Leny, êtes--vous sûr? -- Oui
Je suppose que c'est moi et toi, ma fille.
Donc, de ce côté est en Europe
et l'autre côté est en Asie.
Et pour chaque réalisation dans les 2500 dernières années
vai ou de l'ouest à l'est à l'ouest ou à l'est.
Nous avons tous utilisé ce canal.
-- Voulez--vous du thé, du bébé? -- Oui
Un seul, s'il vous plaît.
Alors, comment pouvez--vous savoir toutes ces choses?
Comment puis--je savoir? J'ai lu dans un livre
en vol ici. Et je peux vous donner Si vous le souhaitez.
I.
Alors ... il ...
Jamie ... Sérieusement?
Je n'étais pas préparé pour cette transition.
Je ne sais pas. Nous n'avons que quelques mois.
L'aimez--vous?
Je suppose que je ne suis pas encore sûr.
-- Avez--vous déjà été amoureux? -- No. ..
Il le mode négocier ma mère à ce sujet.
Comment puis--je le décrire?
Il dit que quand vous avez rencontré ...
-- C'était très spécial. -- Super Spéciale.
-- Elle a dit ça? -- Je crois que c'est le mot exact:
Magie.
Magie hein?
Content de vous voir, mon ami.
Vous êtes prêts?
Puisque vous le demandez.
Parfait.
-- Oui? -- Il est dans le hall.
Attendez jusqu'à ce que vous quittez. Et n'oubliez pas vivant.
I're observation. Je m'en vais.
-- Bonjour -- Bonjour
Je pensais que nous allions déjeuner à Bizarre.
J'ai pensé à me donner un plongeon dans la piscine
et de laisser aller les regarder plus tard.
-- Je pense. Tout va bien? -- D'accord.
OK, au revoir.
-- Hé, Kim. -- Oui?
Le livre dont vous avez parlé 'S sur ma commode.
-- Certainement. -- Non aventure.
-- Appelez une voiture. -- Amusez--vous.
-- Hé, Kim. Je sais ce que vous faites. -- Quoi?
Oui?
Fille restes. Que dois--je faire?
Je t'aime au point 3.
Oui
Elle croit qu'elle va tomber dans son piège.
-- Que voulez--vous dire? -- Vous jouez Cupidon.
Je vois.
Vous savez? Quand vous êtes revenue et a dit que tu voulais pour compenser tout le temps
vous avez perdu à Kim.
Je pensais. "En trois semaines, je ne veux pas"
Il était habituellement le plus de temps que vous étiez présent.
Environ une semaine.
Vous êtes très proche.
Vous avez montré que j'avais tort. Ne jamais changer de cap.
-- Pourquoi pas? -- Sa personnalité.
Vous savez, quand vous vous engagez à faire quelque chose ,
concentrer toute votre énergie sur comme un chien avec un os.
Linda analogie.
Vous savez ce que je veux dire.
Quand vous donnez, vous donner à 100%.
Si j'ai quelque chose
mais je répète que je dois changer,
Je ne pourrai jamais le faire.
-- Vous devez le laisser aller. -- Non, jamais.
Pas ici.
Pilote, tourner à gauche.
Leny, non.
Bien sûr.
-- Vous voulez me dire ce qui se passe? -- D'accord.
Bougez--vous!
Voir cette boutique demi--bloc?
-- Vous voulez me dire ce qui se passe? -- Le voyez--vous?
Oui, oui, je vois.
Lorsque nous nous arrêtons, je veux que tu quittes la voiture et faire du shopping "Re.
Je veux que tu viennes.
OK, mais vous me dire ce qui se passe?
-- Écoutez! -- Dis--moi ce qui se passe!
Écoutez! Pas le temps pour ça.
-- Dis--moi! -- Écoutez!
Lorsque vous atteignez l'arrière de la magasin de tissu, tourner à droite.
Prenez la première rue , Droite, gauche après l'autre.
Avancez jusqu'à ce que vous atteigniez une échelle.
Il ya un couloir rouge. C'est un homme mort.
Lorsque vous sortez de celui--ci, est une station de taxis.
Retour à l'hôtel à la recherche de Kim, demande la tête de sécurité de l'hôtel
et la protection de flamme les mettre dans votre chambre.
Ne pas ouvrir la porte à personne.
Service en chambre Ni, ou de la police, tout le monde!
-- Attends--moi. -- Je ne peux pas croire que ça arrive.
J'ai besoin de vous concentrer.
-- Êtes--vous prêt? -- Non.
Leny, vous devez énumérer. J'ai besoin que tu sois prêt.
Allez, concentrez--vous. Conducteur Parade.
-- OK, vai. -- Attendez. Et vous?
Ira bien.
Le gars qui est la suite C'est ce qui va être en difficulté.
Quand le chien a un os, la dernière chose que vous voulez faire, c'est essayer de l'enlever.
Soyez prudent.
Sortez de la voiture.
Come on! Bougez--vous!
Seigneur ...
S'il vous plaît, monsieur!
Il sait.
Faites--le maintenant.
Viens!
Merde!
Allez, Kim, répondre au téléphone damn!
Dieu, non!
Que quelqu'un m'aide! La Clé, ouvrez la porte, s'il vous plaît!
Merde!
Je te fais sauter la cervelle elle.
Bryan!
-- S'il vous plait. -- Lâchez votre arme.
-- Souhait vous étiez ici. -- J'aimerais bien.
Vous n'avez pas idée ...
-- Quoi? -- Mon père m'appelle.
L 'Lors d'une rencontre avec ma mère.
-- Ne t'en va pas. -- Tu me manques.
-- Comment êtes--vous? -- Ecoutez attentivement, Kim.
Sa mère ... Et pour moi ... Nous allons enlever.
Papi! Dieu.
Et aussi aller pour vous.
Restez où vous êtes et appelez--moi.
Allez là où le livre dont je t'ai parlé.
Il ya une porte. Entrez dans la pièce
et se cacher dans le placard. Got it?
-- Oui -- Eh bien, je vais vous appeler.
Allez maintenant.
Non!
C'est dans la chambre 422.
1, 2,
3, 4, 5, 6 ...
Bon moment ...
Cantos.
1, 2, 3 ...
4, bateau ...
Piscine.
De sécurité pour le 4ème étage. Puis--je copier?
Envoyer quelqu'un maintenant.
25, 26, 27 ...
28, 29 arrêt.
C'est dans la chambre de son père. Le père chambre ... Déplacer.
Travail des métaux.
CCW déplacé à la seconde.
1, 2, 3 ...
Oiseaux.
-- Ont--ils tous? --2--Los.
Prenez--le au magasin. Dépêchez--vous.
Dans le sens horaire. 27.
Ils s'arrêtent.
Allez, Sam, ramasser.
Bonjour, ceci est Sam a laissé le message.
Merde.
-- Sont--ils bons? -- Non, non.
-- Etes--vous d'accord? -- Oui
-- Je viens de recevoir peur. -- Kim, écoutez attentivement.
J'ai besoin de vous calmer et vous contrôler.
Les hommes qui étaient à la recherche pour vous. Sont--ils partis?
Oui Que voulaient--ils?
-- Je vais me renseigner. -- D'accord maman?
-- Père? -- Maman fine.
Bon.
Que pouvons--nous faire?
Je veux aller à l' L'ambassade américaine.
-- Il ne sera pas en sécurité. -- Et toi et maman?
Je vais penser à quelque chose.
-- Où êtes--vous maintenant? -- Je ne sais vraiment pas, Kim.
Papa, comment vous dire où le trouver, alors?
Vous ne pouvez pas. Maintenant, allez.
-- Dites--moi ce qu'il faut faire. -- Non, Kim.
Papa, si tu me dis ce que je peux faire.
-- Kim, ce n'est pas un jeu. -- Je le sais.
C'est la vie de mes parents.
Père, s'il vous plaît.
vous perdez votre temps.
S'il vous plaît.
Dites--moi ce qu'il faut faire.
Il peut venir sans risque?
Oui
Si vous le pouvez, apportez un sac avec vous.
-- Je suis sorti. -- La combinaison est
232884.
-- Avez--vous l'ouvrir? -- Oui
-- Voir une carte? -- Oui
Prenez--le. Vous verrez une échelle en haut en kilomètres.
-- Le voyez--vous? -- Oui, je le fais.
Prenez un câble d'un de mes chaussures dans le placard.
Utilisez--le comme un guide.
Il ya une pénalité dans le coffre. Prenez--le.
Dessinez un cercle avec hôtel du centre.
Je l'ai.
Que un diamètre de 3 km. Got it?
Oui
Dessinez un autre cercle au centre du marché.
Les cercles se croisent à un moment donné?
Non.
Maintenant, prenez l'un de ces petits bidons.
Ceux avec le bouchon vers le haut.
Il s'agit d'une grenade. Je veux aller sur le balcon avec la grenade.
Vous pouvez le jeter dans un endroit sûr?
-- Il ya un parking. -- Il ya quelqu'un?
-- Non -- Retirer la fusée grenade
3 Nombre écoute
et jouer autant que vous le pouvez.
Entrez dans la pièce et laissez le téléphone entendu l'explosion.
1, 2, 3.
-- Père? -- Tracez un cercle sur la carte.
Placez l'hôtel du centre--ville et un diamètre de 4,5 km.
Les cercles se croisent à un moment donné?
Oui, deux points.
Je suis dans une des deux points d'intersection .
Maintenant, allez à la fenêtre et de regarder les drapeaux.
Vous voyez les drapeaux?
-- Oui -- Il ya du vent?
-- Oui -- Aller à droite vers l'est, non?
Je crois. Comment savez--vous?
Maintenant, regardez la carte.
Je veux que tu ailles à l'endroit où les cercles se coupent à l'est .
Je veux que tu prennes un des canons,
monter sur le toit et d'attendre mon appel.
Et deux grenades. Allez sur le toit à l'extrémité est.
Vers le haut et d'attendre mon appel.
Il naturellement. Kim, pas attirer l'attention.
Père Noël?
Que faites--vous?
Ces employés sont au box--office. Attendez, grande ...
Vous savez qui c'est?
Que diriez--vous cela?
-- Comment ça? -- Non.
qui?
-- Que voulez--vous? -- Ne pas reconnaître qui que ce soit.
Pour vous n'étiez rien, mais pour d'autres, ils étaient des enfants,
frères,
pères frères et maris. E Vous avez tué tous.
Ils étaient si nombreux.
Que diriez--vous cela?
Vous le reconnaissez?
Si vous reconnaissez.
Que faites--vous attaché à une chaise.
câbles sont placés dans le fauteuil
vous avez appelé l'électricité.
Et vous avez quitté électrocuter jusqu'à ce que son cœur a explosé.
Il a enlevé une douzaine de filles
et ruiné leur vie.
Il était mon fils. Marko
Albanie.
Et il vient pour vous emmener à l'Albanie
pour devenir devant des gens dont la vie vous ait ruiné .
-- Pour rendre justice. -- Vous voulez dire pour leur donner leur vengeance.
Pour vous donner la paix.
J'ai tué votre fils parce kidnappé ma fille!
Je n'aime pas ce qu'il a fait!
Je ne verrai jamais son visage.
Ne jamais entendre sa voix.
Et si vous avez fait responsable de ce qui est arrivé à sa fille,
Je vais prendre la responsabilité.
Sa mort ne sera ni rapide ni agréable.
Mais avant de mourir, c'est ce que vous verrez.
Combien de temps le sang de parvenir à la tête
Il doit y avoir nulle part où aller?
-- Comment les 30 minutes. -- Vous avez raison.
Êtes--vous toujours sur la liste des avez 30 minutes pour regarder mourir.
Cela n'a rien à voir avec cela.
Fais ce que tu veux avec moi. Laissez--la partir.
Ne pas être un héros pour moi.
Maintenant, penchons--nous sur sa fille.
Il sera vendu au plus bas âme de ce monde.
Maltraité par de nombreux hommes
il ne sera rien de plus qu'un morceau de viande
que même un chien manger.
Écoute, Leny.
Kim assurance. Je lui ai parlé.
'Re Insurance.
Vous devez rester calme.
Respirez lentement. Il le faut.
Je ne laisserai rien arriver. Je vous promets.
Silence.
Lost Girl.
La jeune fille échappé. Retour dès que nous avons.
Déplacer, vas--y!
Résiste, Leny.
Résiste, Leny. Résister.
Je suis désolé!
Sortons d'ici. Ici.
Venez boue!
S'il vous plaît laissez.
Je vais revenir.
-- Je suis ici. -- Déclencher une autre grenade.
-- Papa -- «Fermez Re.
Je veux continuer vers l'est.
Comptez jusqu'à 30 et met l'autre.
1, 2, 3 ...
18, 19 ...
26, 27, 28, 29, 30.
Allez voir ce qui se passe.
-- Kim. -- Oui?
Regardez ça. Trouver un nuage de vapeur.
-- Je vois! -- Course à l'
et dites--moi quand vous êtes là.
Je vais vers le bas.
-- Papa -- Où êtes--vous?
-- Près du nuage de vapeur. -- Lâchez votre arme par l'ouverture.
-- Père est ici. Ils arrivent. -- Lâchez votre arme, Kim.
et des pistes.
-- Allez. -- Père, ils viennent ici.
Retour.
Hé, vous allez dans le couloir?
Je vous tiens.
Genoux!
Ne pas, s'il vous plaît.
Père!
Père! Papa!
Où est maman? Est--ce qu'elle va bien?
Elle est en sécurité.
Lentement, lentement.
Cet homme avait l'homme même tatouage à Paris.
Pas ce que vous voulez Kim, c'est moi.
Je veux que tu attendes ici. Je suis maman.
Attendez cinq minutes et si je ne montre pas Je te veux ici.
L'ambassade américaine.
-- Dites--leur ce qui s'est passé. -- Père!
Pas le temps, Kim. Donne--moi ton téléphone.
Attendez cinq minutes. Je l'ai mis.
Peu importe ce qui arrive quand le temps vient à manquer vous saurez ce que je veux dire?
--Laisse--moi aller.
S'il vous plaît.
Oui?
-- Bottes! -- Vous l'avez tué.
Je n'avais pas le choix. Vous pouvez maintenant démarrer!
-- Où est maman? -- D'accord. Ce n'est pas loin.
-- Où est--il? -- Allez, Kim, bougez!
-- Je ne veux pas faire ça. -- Allez, Kim.
-- Où allons--nous? -- Allez--y.
Nous devons aller à l'ambassade.
-- Je ne sais pas si je le pouvais. -- Vous savez comment tirer?
-- Non -- Donc conduite.
Échappé.
Merde! Police!
-- Père, je dois m'arrêter. -- Non, je viens de tuer un. Gardez--le.
Dale, bougez!
Right!
Inverser. Rembobinez!
Come on!
Allez, Kim.
Dale, dale!
Allez, vas--y!
Gauche!
Allez tout droit.
-- Oh, non, ils tirent -- Descendez et a poursuivi sa route.
-- Allez, plus vite. -- Je ne peux pas!
-- Fais--le! -- Je ne peux pas!
Allez, bougez!
-- Père! -- Gardez--le. Décollage!
Right!
Oh merde!
Allez, Kim, bougez!
Dale, dale!
Allez.
Maintenant, maintenant.
Merde!
-- Père! -- Suivre et rester en bas.
-- Plus vite, Kim. -- Je ne peux pas!
-- Allez, plus vite! -- Père!
Go!
Vous pouvez le faire.
Écrire.
-- Non, ne vous arrêtez pas. -- Mais êtes--soldats.
Être retiré.
Bas Kim!
-- Etes--vous d'accord? -- Oui
Gardez votre tête vers le bas, Kimmy.
Bonjour, mon ami.
Sam, nous sommes dans la cour de l'ambassade américaine à Istanbul
naufrage voiture.
Ne demandez pas. Vous pouvez appeler quelqu'un pour vous assurer qu'ils ne tirent pas?
-- Oui, bien sûr. -- Je vous remercie.
Bryan est, est en difficulté à Istanbul.
Mère ne va pas mort?
-- Non -- Oh, papa.
-- Dis--moi la vérité. Êtes--vous? -- Non, non, Kim.
Non, ce n'est pas le cas.
Mais ils ont.
utilisée pour obtenir ce qu'ils veulent.
Moi
Tu seras en sécurité ici à l'ambassade de revenir.
-- Tout va bien se passer. -- Rien Père est correct.
Kim, écoutez.
Je dois les trouver.
Et apportez votre mère.
Et je dois veiller à ce qu'ils ne les gens nous ennuyer de nouveau.
Que ferez--vous?
Je fais le mieux.
Mme Mills.
Que faites--vous, Mme Mills?
Je n'ai rien contre lui.
Vous n'avez pas tué mon fils.
Mais son mari.
Maintenant, il a trahi.
Il a choisi de sauver sa fille, au lieu de vous.
Il est parti comme un chien.
Au moins, ma fille est encore en vie.
Mme Mills.
Vous êtes une bonne mère.
une femme courageuse.
Donc, je vais la renvoyer chez elle
en bits.
Boris, arrêtez le chien.
Allez voir ce qui s'est passé.
Allez, amenez--le.
Vite, vite!
Vous restez ici.
Dale, marchez!
Dale!
Viens!
Lost!
Je suis ici, mon amour. Je suis ici.
Je reviens, Leny. Je vais revenir.
Qu'est--ce que tu attends?
-- Avez--vous d'autres enfants? -- Deux.
Et si vous venez chercher à se venger malade.
Je n'y manquerai pas.
Et je vais les tuer.
Vous pouvez changer cela.
Vous pouvez rentrer à la maison pour vivre sa vie
de jouir de leurs enfants et petits--enfants.
Mais mon autre fils, Marko,
le fils qui a tué ...
Dois--je oublier?
Non, vous avez juste à vivre avec elle.
Comme les parents de tous ces jeunes filles kidnappées.
ou vous pouvez mourir ici.
-- Que dites--vous? -- Je veux dire,
que si vous me donnez votre parole,
Je vais jouer cette arme et c'est parti.
Pourquoi?
Parce que je suis fatigué.
Leny, je suis ici.
Je suis ici, bébé. Je suis ici. Vén.
Droit, l'amour.
D'accord.
Nous sommes en sécurité.
-- Bryan. Kim. -- Elle est en sécurité.
Tu es en sécurité.
Nous sommes tous sains et saufs.
Trois semaines après
l'aligner.
Droite.
Maintenant commencer à couper, pas si vite. Pas si vite.
Reta. Renvoi.
Arrêtez, arrêtez.
Parfait.
-- Score, bien parfait. -- Très bien.
-- Félicitations. -- Je vous remercie. Merci.
Je ne le perfectionner.
Je savais dès la naissance. Félicitations.
Alors ... Vous aimez faire la fête?
-- Je crois que j'ai une idée. -- Oui?
-- Oui, je conduis. -- Bien sûr.
Voici. 3 tasses de chocolat doubles
-- Je vous remercie. -- Qui est la fraise?
Je suis désolé, je viens de commander 3.
En fait, l'ordre indiqué 4.
-- J'ai demandé à la chambre. -- Oui? Pour qui?
-- Oh, Jamie. Bonjour -- Bonjour
-- Salut Juste à temps.
-- Il est normal de se joindre à nous droit? -- Bien sûr, l'amour.
Père Noël?
-- Amour -- Bien sûr, ma chérie.
C'est un plaisir de vous revoir, monsieur.
En outre, asseyez--vous.
Bonjour
-- J'ai commandé une glace à la fraise. -- Oh, s'il vous plaît.
Merci, papa. Ne pas tirer. J'aime vraiment.
Sous--titrage par GLOBEPLUS/ Trad By Lifenote